English3d.com           Unit 2  Lesson three
 

  

Our snug tiny island in the universe of language
         
     

 

 
       
       
       
       

             
     
  ¡Tienen una fiesta esta noche! --¿De quién es el cumpleaños?  -Es el cumpleaños de Silvestre, por supuesto....¡Vayamos a comprar un regalo entonces!
  New words:  Palabras nuevas
party: fiesta.
tonight: esta noche.
whose: de quien.
birthday: cumpleaños.
to buy: comprar.
present: regalo.
'La fiesta de Silvestre'

 

  

Possessive case  

  Forma posesiva
 

   There are many ways to show possession in English:

 

Hay muchas maneras de indicar posesión en inglés:
        

1º) 's ( el apostrophe + s)

  

1º) 's ( el apóstrofe + s)

 

                         

We use it when we want to show possession for a person or for an animal.

                 Lo usamos cuando queremos indicar posesión para una persona o un animal.           
             
             
             
Decimos en castellano:  

El corazón

de Julieta
  Imagínate que quieres decir que A  (corazón) es algo que le pertenece a C (Julieta)   A B C  
           
             
  En inglés se dice al revés:  

Julieta

  's

heart

  
             
      C B A  
  Te acostumbrarás a estos giros (a leer y dar vuelta cosas con el correr del tiempo)    
             

     More examples:

 

      Más ejemplos:
     
               Tina's new car.           El nuevo auto de Tina.
               Patricio's small dog.           El pequeño perro de Patricio.
               My brother's girlfriend.           La novia de mi hermano.
               The horse's tail.             La cola del caballo.
      

 

   But...What happens if we have plural noun that already ends in s ? Well in that case you will use only an aphostrophe '.

  

Pero...¿que pasa si tenemos un sustantivo plural que ya termina en s? Bueno en ese caso sólo agregarás el apóstrofe '.

       Examples:

 

        Ejemplos:
     
               My brothers' toys           Los juguetes de mis hermanos.
               The boys' room.           La habitación de los chicos.
                     
     

2º) The "of " structure.

                        2º) La estructura "of " (de).
      Otherwise, if we want to show possession for an object or thing we prefer the structure "of" which is more similar than the Spanish one. You don't have to turn the sentence to translate it.             Caso contrario, si queremos indicar posesión para un objeto o cosa se prefiere la estructura "of" (del, de la) que es más similar al castellano. No tienes que dar vuelta la oración para traducirla.

       Examples:

 

             Ejemplos:
     
               The title of the book           El título del libro
               The window of the room           La ventana de la habitación
                     

 

 

 

Activity: Choose the right possessive structure.
 

 

 Actividad: Eligir la estructura de posesión que corresponda.

Choose:     's    or    of  ?
 

Scorer Right  Scorer Wrong 

                                                                                                                                                                            
The camera  Tom.                               Mrs Lee  explanation.             

Michael surname is Anderson.                          The name this avenue is Rivadavia.       

The detective  clue...He is close!       Mr and Mrs Brown  picture.       

It is my dog birthday!                                   The director shouts.

 And this is the shower  my house.                  My daughter new puppy.

 This is the computermy friend.       Peter and Tina anniversary.

 

          

 

 

 

 

ENGLISH 3D.com: Since 2007 on the Internet
Buenos Aires, República Argentina | Home Page: http://www.clafoti.com | E-mail: claudio@English3d.com
All rights reserved. No part of this Webpage may be copied or reproduced without the prior permission of the copyright holder. 
 © Foti Claudio 2007